R-20, r. 14.2 - Regulation respecting volunteer construction work

Section 4 Disposition versions

2021-07-15

4. The maintenance and repair work referred to in section 3 may also be performed voluntarily, without a certificate or exemption, for the benefit of

(1)  a natural person, with respect to a duplex, a triplex or a quadruplex owned and occupied by the person;

(2)  the syndicate of a divided co-ownership of not more than 4 dwelling units, with respect to the common portions of the co-ownership;

(3)  a non-profit organization not referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 2, for purposes useful to that organization’s mission;

(4)  a school service centre, a school board or a college referred to in the Act respecting the process of negotiation of the collective agreements in the public and parapublic sectors (chapter R-8.2), a public institution referred to in the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or in the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5), a private educational institution referred to in the Act respecting private education (chapter E-9.1), a housing cooperative constituted under the Cooperatives Act (chapter C-67.2) or a childcare centre, with respect to its buildings; or

(5)  a person who operates an enterprise that has less than 10 employees, with respect to the premises in which the person operates or intends to operate the enterprise.

O.C. 1064-2017, s. 4; O.C. 816-2021, s. 93.

2017-11-23

4. The maintenance and repair work referred to in section 3 may also be performed voluntarily, without a certificate or exemption, for the benefit of

(1)  a natural person, with respect to a duplex, a triplex or a quadruplex owned and occupied by the person;

(2)  the syndicate of a divided co-ownership of not more than 4 dwelling units, with respect to the common portions of the co-ownership;

(3)  a non-profit organization not referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 2, for purposes useful to that organization’s mission;

(4)  a school board or a college referred to in the Act respecting the process of negotiation of the collective agreements in the public and parapublic sectors (chapter R-8.2), a public institution referred to in the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or in the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5), a private educational institution referred to in the Act respecting private education (chapter E-9.1), a housing cooperative constituted under the Cooperatives Act (chapter C-67.2) or a childcare centre, with respect to its buildings; or

(5)  a person who operates an enterprise that has less than 10 employees, with respect to the premises in which the person operates or intends to operate the enterprise.

O.C. 1064-2017, s. 4.

Not in force

In force: 2017-11-23

4. The maintenance and repair work referred to in section 3 may also be performed voluntarily, without a certificate or exemption, for the benefit of

(1)  a natural person, with respect to a duplex, a triplex or a quadruplex owned and occupied by the person;

(2)  the syndicate of a divided co-ownership of not more than 4 dwelling units, with respect to the common portions of the co-ownership;

(3)  a non-profit organization not referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 2, for purposes useful to that organization’s mission;

(4)  a school board or a college referred to in the Act respecting the process of negotiation of the collective agreements in the public and parapublic sectors (chapter R-8.2), a public institution referred to in the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or in the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5), a private educational institution referred to in the Act respecting private education (chapter E-9.1), a housing cooperative constituted under the Cooperatives Act (chapter C-67.2) or a childcare centre, with respect to its buildings; or

(5)  a person who operates an enterprise that has less than 10 employees, with respect to the premises in which the person operates or intends to operate the enterprise.

O.C. 1064-2017, s. 4.